Shanghai studio Arizon’s interiors facilitate “surprising spatial experiences”