Renovated Montreal house by Atelier Barda contrasts black and white