Arturo Tedeschi redesigns historic Milan tram for a post-Covid world