Unknown Architects overhauls Amsterdam apartment with red steel columns