Two-storey bookshelf rises inside renovated Madrid house