Saskia Diez adds chains to face masks to make them feel “more like wearing an accessory”