Lynsey Queen of Clean has a unusual hack for making stainless steel look brand new – but it’s total genius