Give your garden an easy seaside-inspired makeover with these 6 coastal garden plants