Whale Design Lab references Louis Kahn for makeover of Mài Apartment in Vietnam