Antepavilion juror attacks “pathetic” council for blocking Sharks! installation with court injunction