This week, architects designed innovative public toilets for Tokyo