All you need to know about selling an inherited property – by leading expert