Julia Watson fills New York’s Rockefeller Center plaza with native American meadow plants