Birch hotel by Red Deer takes over an 18th-century English mansion