Tadao Ando creates circular public toilet surrounded by cherry trees in Tokyo