Zaha Hadid Architects reveals design for skyscraper on world’s most expensive site