The brutalist Salters’ Hall is enclosed by white fluted concrete